Курсанты военного факультета УО «ГрГУ им. Я. Купалы» под руководством старшего преподавателя кафедры английской филологии Клочко Ирины Казимировны и начальника цикла тактических дисциплин общевойсковой кафедры, подполковника Клочко Павла Валентиновича приняли участие в Межвузовском конкурсе «Переводчик - 2025» среди курсантов военных учебных заведений Республики Беларусь, проводимого в УО «Военная академия Республики Беларусь».
За право быть лучшими боролись 12 команд. Отдельно стоит отметить вклад каждого курсанта в различные этапы конкурса:
1 тур. Письменный конкурс: рядовой Жуковский Роман Юрьевич продемонстрировал навыки перевода и грамотность.
2 тур. Устный реферативный перевод: рядовой Бразовский Ярослав Сергеевич показал умения четко и ясно излагать мысли на иностранном языке.
3 тур. Реферативный перевод видеофрагмента: рядовой Тюрин Александр Андреевич продемонстрировал способность работать с аудиовизуальными материалами и хорошо передавать информацию.
4 тур. Устный конкурс: сержант Журавлев Роман Витальевич проявил навыки монологической и диалогической речи, что является важной частью общения на иностранном языке.
В напряженной борьбе, в решающем 4 туре, капитан команды сержант Журавлев Р. В. набрал наибольшее количество очков. Его результат стал решающим и команда заняла 2 почетное призовое место! Данное достижение подчеркивает высокий уровень подготовки курсантов и профессионализм их наставников.
Успехи курсантов в таком конкурсе вдохновляют и показывают, как важны знания иностранных языков и навыки перевода в современном мире, особенно в контексте цифровизации и развития информационных технологий.
